הכל על נלי פורטדו | Nelly Furtado best songs
הזמרת הקנדית נלי קים פורטדו (נקראת על שם המתעמלת הסובייטית נלי קים) נולדה ב- 2 לדצמבר 1978 בויקטוריה, פרובינציית קולומביה הבריטית של קנדה, להורים שהיגרו למדינה בסוף שנות ה-60. היא תמיד ציינה את משפחתה כהשראה למוסר העבודה החזק שלה, שעצם צמיחתה מרקע של מעמד הפועלים עיצב את זהותה בצורה חיובית. בילדותה ונעוריה היא בילתה שמונה קיצים כעבודה כחדרנית עם אימה,
אחיה ואחותה. כבר בגיל 4 פורטדו החלה להופיע ולשיר בפורטוגזית, ובגיל 9 כבר למדה לנגן בטרומבון וגיטרה. בגיל 12
התחילה לכתוב שירים ובשנות נעוריה הופיעה בתזמורת מצעדים. במהלך חופשת הקיץ של לאחר כיתה
י"א פורטדו טיילה עם אחותה ליסה אן בטורונטו, שם פגשה את טאליס ניוקריק, חבר בלהקת
היפ הופ, לה היא תרמה קולות רקע לאחד השירים באלבום שהוציאו. כשסיימה את התיכון
ב- 1996 עברה להתגורר בטורונטו עם אחותה ליסה אן. בשנה שלאחר מכן היא
הקימה עם ניוקריק צמד "טריפ -הופ" (היפ הופ אלקטרוני/מסיבתי), אך לאחר
תקופה קצרה הרגישה שהסגנון לא ייצג את אישיותה ולא אפשר לה למצות את
כישוריה הווקאליים. היא נטשה את הפרויקט וחזרה הביתה. שנה לאחר מכן
הופיעה בתחרות כישרונות וצדה את עיניו של ג'ראלד איטון, אחד מחברי להקת
"פילוסופר קינגס", הוא ניגש אליה לאחר ההופעה והציע לה לחבור אליו לשיתוף
פעולה. איטון וחבר נוסף בלהקה עזרו לפורטדו להפיק דמו, ולמרות שעזבה את
טורונטו חזרה לשם כדי להקליט עם השניים חומרים נוספים שנשלחו לחברות
הקלטות (לימים פורטדו זקפה לזכות העיר טורונטו את הסגנון המוזיקלי המגוון
שלה, עליה אמרה "העיר הכי מרובת תרבויות בעולם" ו- "העיר שבה היא יכולה
להיות כל תרבות". בנוסף אמרה שלא הייתה זקוקה למהפכת האינטרנט כדי לגלות
מוזיקת עולם, שכן היא נחשפה אליה בטורונטו כבר מגיל 15). ב- 1999 נלי פורטדו חתמה על
חוזה הקלטות ראשון עם חברת DreamWorks Records. הסינגל הראשון שלה
(Party's Just Begun (Again - שוחרר באותה שנה כחלק מפסקול הסרט
"ארמון של סורגים". שיתוף הפעולה של פורטדו עם השניים נמשך והם עזרו לה להפיק את
אלבום הבכורה !Whoa, Nelly ששוחרר באוקטובר 2000 והיה להצלחה גלובלית. סינגל
הבכורה מתוכו I'm Like a Bird היה לאחד השירים האהובים ביותר בשנת 2001,
הוא כבש את המקום הראשון במצעד הפזמונים בקנדה, מקום שני באוסטרליה
וניו זילנד, מקום 5 במצעד הבריטי ומקום 9 במצעד הבילבורד בארה"ב.
הסינגל היה מועמד לגראמי בקטגוריית שיר השנה, ובנוסף זכה בגראמי
בקטגוריית זמרת הפופ עם הביצוע הווקאלי הטוב ביותר.הסינגל השני Turn Off the Light המשיך את ההצלחה של קודמו. פורטדו מאוד אהבה את השיר וסיפרה: "זה שיר אמיתי, למרות שאני נראית עצמאית ובלה בלה, כשאני מכבה את האור בלילה אני הופכת לבודדה כמו כולם. אולי בגלל זה השיר כל כך טוב וכולם מגיבים לו באופן חיובי- כי הוא אמיתי". באופן מעניין, לקליפ של השיר נעשו 2 גרסאות- רגילה ואלטרנטיבית. הגרסה הרגילה (ששודרה ב- MTV של ישראל) מתחילה כשפורטדו ואנשים נוספים רוקדים בתוך ביצה, ובהמשך היא שרה ורוקדת איתם במקדש. בגרסה המחתרתית רואים את נלי מנגנת בגיטרה בתוך צריף מעץ, כשהסביבה היא מאחורי הקלעים של סט הצילומים לאלבום !Whoa, Nelly. לשיר הופקה גרסת רמיקס עם טימבלנד ששוחררה בבריטניה, וגרסת דאנס שהגיעה למקום הראשון במצעד הדאנס של הבילבורד. בנוסף נכלל השיר במשחק המוזיקה Singstar Chart Hits שיצא לפלייסטיישן 2 ו-3. ציור: soop4evah.deviantart
"Whoa, Nelly!"
שוחרר באוקטובר 2000
1. "Hey, Man!"
2. "Shit on the Radio (Remember the Days)"
3. "Baby Girl"
4. "Legend"
5. "I'm Like a Bird"
6. "Turn Off the Light"
7. "Trynna Finda Way"
8. "Party"
9. "Well, Well"
10. "My Love Grows Deeper (Part 1)"
11. "I Will Make U Cry"
12. "Scared of You"
Turn Off The Light
הסינגל השלישי שיצא מהאלבום היה (Shit on the Radio (Remember the Days. בניגוד לאיך שהשיר היה כתוב בעטיפת האלבום, שמו צונזר לשלוש נקודות במילה Shit. כשהשיר הוגש לתחנות הרדיו וגם בעטיפת הסינגל כשלעצמה. פורטדו כתבה את השיר בסדנה אחת, והיה זה אחד השירים שיותר נקשרה אליהם בכל הקריירה שתבוא. השיר מדבר על חוסר הביטחון שלה כשהסתירה את רצונה לעשות מוזיקת פופ, שלא ממש השתלבה עם ההתנסויות המוזיקליות שלה עד אז וחשוב יותר עם הסביבה החברתית שהקיפה אותה בנעוריה (זכר לאותו צמד טריפ הופ בהתחלה). "למה שלא אהיה מי שאני? הרגע הזה שבו את עושה את הצעד הזה ואומרת 'אני רוצה לעשות מוזיקת פופ' הוא לא דבר קל, אבל לא משנה מה יקרה יהיה מי שיגיד 'המוזיקה שלה לא שווה כלום כי כולם אוהבים אותה' אני מזדהה עם השיר הזה הרבה".
האלבום היה להצלחה גדולה ובמשך השנים מכר מעל ל-6 מיליון עותקים. הוא הגיע למקום ה-24 במצעד של הבילבורד, בסך הכל נשאר בו 78 שבועות והגיע למעמד פלטינה כפול בארה"ב. הוא קיבל 4 מועמדויות לגראמי ב- 2002, ופורטדו קיבלה קרדיט גדול על שילוב הסגנונות והצלילים המגוון שלה. בחלקו פורטדו שרה בפורטוגזית ומיזגה אותה עם האנגלית, והסאונד הושפע בצורה חזקה ממוזיקאים שחצו תרבויות בעבר ובנוסף היה ניסיון לעשות מוזיקה מהלב, רגשית ומלאת תקווה. היא יצאה לסיבוב הופעות מצליח וגם התארחה בסיבוב ההופעות של מובי.
לאחר מכן פורטדו עשתה כמה פרויקטים מהצד, ב-2002 לקחה חלק בשיר Thin Line של הרכב ההיפ -הופ Jurassic 5. באותה שנה גם תרמה את קולה לשירים של פול אוקנפולד The Harder They Come ו- These words are my Own. בנוסף עשתה שיתוף פעולה עם הזמר הקולומביאני חואנס בשירו Fotografia כששרה יחד איתו בפורטוגזית. פורטדו השתתפה גם בשיר Breathe של הרכב הראפ הקנדי Swollen Members, שהוידאו-קליפ שלו זכה בטקס פרסי המוזיקה של קנדה המערבית הקליפ היפה והראפ הטוב ביותר.
"... On the Radio (Remember the Days)
I'm Like a Bird
"Folklore"
שוחרר בנובמבר 2003
1. "One-Trick Pony" (FT. Kronos Quartet)
2. "Powerless (Say What You Want)"
3. "Explode"
4. "Try"
5. "Fresh Off the Boat"
6. "Força"
7. "The Grass Is Green"
8. "Picture Perfect"
9. "Saturdays" (FT. Jarvis Church)
10. "Build You Up"
Powerless (Say What You Want)
11. "Island of Wonder" (FT. Caetano Veloso)
12. "Childhood Dreams"
Explode
ב- 2003 נלי פורטדו ילדה את בתה הראשונה מהחבר שלה באותו זמן, ובחודש נובמבר של אותה שנה הוציאה את אלבומה השני Folklore, כמעט 3 שנים עגולות לאחר !Whoa, Nelly. שם האלבום 'פולקלור' מתייחס להגירת הוריה לקנדה וההתמזגות לתוך התרבות הצפון אמריקאית. הסינגל הראשון מהאלבום היה (Powerless (Say What You Want מכיל חלק מהשיר של מלקולם מקלארן Buffalo Gals. השיר הוא מין מחווה למורשת הפורטוגזית של נלי, כשהיא מבקרת בשיר את מדיניות חברות התקליטים לעצב את תדמיות האמנים בהתאם לרצונם:
"...Paint my face in your magazines/
Make it look whiter than it seems/
Paint me over with your dreams/
Shove away my ethnicity..."
הקליפ צולם במשך 3 ימים במקומות שונים, ורואים בו את נלי לכודה בתוך קופסא מלאה בפוסטרים שמשמשים כדלתות וחלונות. בנוסף יצא לשיר גרסת רמיקס ספרדית עם חואנז הקולומביאני, איתו פורטדו שיתפה פעולה כבר בשנית, ולא בפעם האחרונה.
הסינגל השני שיצא מהאלבום היה הבלדה Try במרץ 2004 (5 חודשים לאחר צאת קודמו, וזה נבע בגלל בעיות עם חברת התקליטים DreamWorks Records) הסינגל היה הצלחה גדולה במדינות כמו מכסיקו ופורטוגל (שם הגיע למקום ראשון במצעד הפזמונים) אבל כשל להיכנס למצעד הבילבורד בארה"ב והיה הסינגל האחרון מהאלבום ששוחרר במדינה. כעבור 3 שנים תצא גרסה ספרדית לשיר בשם ""Dar שתשוחרר במהדורת הקיץ של האלבום השלישי.
הסינגל השלישי מהאלבום Força (שפירושו בפורטוגזית "כוח" או "אתה יכול לעשות זאת") נכתב בתור ההמנון הרשמי של יורו 2004/ אליפות אירופה בכדורגל שנערכה באותה שנה בפורטוגל, ונלי ביצעה אותו במשחק גמר הטורניר בליסבון הבירה. נלי ששרה את הבתים בשיר באנגלית והפזמון בפורטוגזית סיפרה על יצירת השיר: "כשטיילתי בפורטוגל אנשים היו אומרים לי שלום באמצעות המילה פורסה, שהיא סלנג פורטוגזי ל- 'תמשיכי ככה' או 'קיק אס', זה גם מתקשר עם ספורט, בייחוד כדורגל".
בקליפ היפה של השיר רואים ילד לבוש בחולצה של נבחרת פורטוגל משחק בכדור, וכשהוא בועט אותו גבוה מדי הוא נתקע בין צינורות מים ואין ביכולתו להגיע אליו. בזמן שנלי ממשיכה לשיר יותר ויותר אנשים באים לעזרה ויוצרים פירמידה אנושית, בסוף גם נלי מצטרפת והילד מצליח להחזיר לעצמו את הכדור- פורסה.
סינגל רביעי מהאלבום Explode יצא רק בקנדה וגרמניה. קליפ האנימציה שלו הופק על ידי בית הספר הטכני המרכזי של טורונטו. השיר מדבר על הלך הרוח של בני נוער והנטייה שלהם לקחת סיכונים ולנהוג בחוסר אחריות. סינגל חמישי The Grass Is Green שוחרר רק בגרמניה, נלי סיפרה שהשיר משחק עם הפתגם הידוע על הדשא של השכן, "על לרצות משהו שאתה לא יכול להשיג או שנמצא בצד השני, וכשאתה לבסוף נוגע בו אתה מבין שזה לא זה". השיר האחרון באלבום-
Childhood Dreams הוקדש לבתה נביס.
האלבום Folklore פחות הצליח מ- !Whoa, Nelly באופן ניכר, גם בגלל הסאונד היותר נשמתי ופחות מקפיץ שלו, וגם בגלל קידום לוקה בחסר מצד חברת התקליטים DreamWorks Records שבאותה תקופה נמכרה ל- Universal Music Group. מהלך שהוביל לכך שב- 2005 פורטדו ואמנים נוספים מהחברה נקלטו בחברת התקליטים Geffen Records. בנוסף באותה תקופה עברה פורטדו שינוי בחייה האישיים כשנפרדה מהחבר שלה ואב בתה, אך הצהירה כי הם ימשיכו להיות חברים טובים ולחלוק את האחריות על נביס.
Try
Força
"Loose"
שוחרר ביוני 2006
1. "Afraid" (FT. Attitude)
2. "Maneater"
3. "Promiscuous" (FT. Timbaland)
4. "Glow"
5. "Showtime"
6. "No Hay Igual"
7. "Te Busque" (FT. Juanes)
8. "Say It Right"
9. "Do It"
10. "In God's Hands"
11. "Wait for You"
12. "All Good Things (Come to an End)"
13. "Te Busque" (Spanish Version) (FT. Juanes)
Maneater
האלבום השלישי של נלי פורטדו- Loose ("משוחרר") על שם ההחלטות הספונטניות שליוו אותה ביצירתו, שוחרר ביוני 2006. באלבום שהופק בחלקו על ידי טימבלנד נלי שילבה פופ R&B היפ הופ ואפילו סגנונות של שנות ה-80. היא ייחסה את הסאונד הצעיר של האלבום לנוכחותה של בתה בת השנתיים. האלבום קיבל ביקורות טובות והיה מוצלח הרבה יותר מפולקלור, ובמיוחד הודגשה התרומה של טימבלנד לסאונד החדש של פורטדו. במשך הזמן הפך Loose לאלבום הכי מצליח בקריירה של פורטדו כשכבש את ראשות מצעד האלבומים לא רק במולדת קנדה וארה"ב, אלא גם במדינות נוספות כמו
בפברואר 2007 פורטדו יצאה לסיבוב הופעות של האלבום, שבתוכו הייתה הופעה בעיר הולדתה ויקטוריה שבקנדה. כאות תודה מנהיגי העיר הכריזו על התאריך 21 במרץ- היום הראשון של האביב, כ- "יום נלי פורטדו". בסיום הסיבוב היא הוציאה את DVD ההופעה חיה הראשון שלה. באפריל 2007 היא הופיעה והנחתה את טקס פרסי הג'ונו שנערך בעיר ססקטון, בססקצ'ואן שבקנדה. היא גרפה את כל 5 הפרסים להם הייתה מועמדת, כולל אלבום וסינגל השנה (Loose ו- Promiscuous), בנוסף השתתפה פורטדו בהופעה לזכר הנסיכה דיאנה באצטדיון וומבלי.
בפרויקט מהצד, פורטדו ההשתתפה בסינגל של טימבלנד ב- 2007 Give It to Me יחד עם ג'סטין טימברלייק, היה זה הסינגל השלישי שלה שכבש את המקום הראשון בארה"ב, והשני שעשה זאת בבריטניה. בסוף 2008 השתתפה בשיר של ג'יימס מוריסון Broken Strings (מתוך אלבומו
Songs for You Truths for Me) שהגיע למקום השני במצעד הבריטי.
פורטדו נישאה ב- 2008 למהנדס הסאונד הקובני דמקיו קאסטלון שעבד איתה על האלבום Loose.
No Hay Igual
Do It
כמו אוסטריה, בלגיה, גרמניה שוויץ וניו- זילנד. הסינגלים מתוכו היו מוצלחים אחד-אחד, כשסינגל הבכורה Promiscuous היה הראשון של פורטדו לכבוש את פסגת הבילבורד, והסינגל השני Maneater היה הראשון שעשה זאת במצעד הבריטי. שני הסינגלים אחריהם הצליחו יותר,הסינגל הרביעי Say It Right היה ללהיט הכי גדול בקריירה שלה עם הצלחה מסחררת באירופה וארה"ב, ו- (All Good Things (Come to an End היה הכי מצליח שלה באירופה בפרט.
Promiscuous
Say It Right
All Good Things (Come to an End)
Bajo Otra Luz
Night Is Young
"Mi Plan"
שוחרר בספטמבר 2009
1. "Manos al Aire"
2. "Más"
3. "Mi Plan" (FT. Alex Cuba)
4. "Sueños" (FT. Alejandro Fernández)
5. "Bajo Otra Luz" (FT. Julieta Venegas and La Mala Rodríguez)
6. "Vacación"
7. "Suficiente Tiempo"
8. "Fuerte" (FT.Concha Buika)
9. "Silencio" (FT. Josh Groban)
10. "Como Lluvia" (FT.Juan Luis Guerra)
11. "Feliz Cumpleaños"
12. "Fantasmas" (hidden track)
Manos al Aire
בשנת 2009 הקימה נלי פורטדו חברת הקלטות עצמאית Nelstar, שמוזגה עם חברת הקלטות קנדית קטנה. היא הוציאה בחברה אלבום בכורה בספרדית Mi Plan, עליו היא זכתה בגראמי הלטיני לזמרת עם האלבום הווקאלי הטוב ביותר. היא הייתה לקנדית הראשונה שזכתה בפרס גראמי לטיני, והצפון-אמריקאית הראשונה שכבשה את המקום הראשון במצעד הבילבורד הלטיני עם שיר ספרדי מקורי משלה.
פורטדו תכננה להוציא במהלך קיץ 2010 את האלבום החמישי שלה Lifestyle, אך דחתה זאת לטובת סיבוב הופעות שני לאלבום Mi Plan, לשם קידום מסע ההופעות שלו בברזיל היא התארחה בתכנית של האח הגדול בערוץ הפופולארי ביותר במדינה. בנוסף שוחרר אלבום רמיקסים של Mi Plan. בפרויקטים מהצד היא התארחה באלבום של הזמר הקנדי k-os ושרה יחד עם סוקרטס את השיר "הלוואי והכרתי את נטלי פורטמן". היא התארחה בסינגל של טייסטו Who Wants to Be Alone באלבומו החדש Kaleidoscope. היא שרה עם בריאן אדמס את השיר Bang The Drum בטקס הפתיחה של אולימפיאדת החורף בוונקובר. השתתפה במופע למען נפגעי רעידת האדמה בהאיטי. באוקטובר 2010 זכתה לכוכב משלה במצעד התהילה הקנדי.
בנובמבר 2010 שיחררה פורטדו את אוסף הלהיטים הראשון שלה The Best of Nelly Furtado, שכלל 3 שירים חדשים Night Is Young (שהיה גם סינגל הקידום), Girlfriend in the City ו- Stars שנותר על רצפת העריכה באלבום Loose ולא נכנס אליו.
ב-2011 התרחש אירוע לא נעים כשמסמכים של וויקיליקס חשפו שב- 2007 פורטדו קיבלה מיליון דולר כדי להופיע לפני משפחת השליט הלובי העריץ מועמאר קדאפי. לאחר שהסיפור יצא החוצה היא תרמה את הסכום לארגון צדקה לילדים.
"The Spirit Indestructible"
שוחרר בספטמבר 2012
1. "Spirit Indestructible"
2. "Big Hoops (Bigger the Better)"
3. "High Life" (FT. Ace Primo)
4. "Parking Lot
5. "Something" (FT. Nas)
6. "Bucket List"
7. "The Most Beautiful Thing" (FT. Sara Tavares)
8. "Waiting for the Night"
9. "Miracles"
10. "Circles"
11. "Enemy"
12. "Believers (Arab Spring)"
Big Hoops (Bigger the Better)
בספטמבר 2012 שוחרר אלבומה הרביעי The Spirit Indestructible, שפורטדו הצהירה בעבר כי יהיה בסגנון אלבום הבכורה !Whoa, Nelly בתוספת אלמנטים של רוק, אלטרנטיבי ורגאיי. עבדו בו מפיקים כמו טייסטו, טימבלנד ורודני ג'רקינס. הסינגל הראשון (Big Hoops (Bigger the Better שוחרר דיגיטלית באפריל 2012.
Spirit Indestructible
Parking Lot
Waiting for the Night
"The Ride"
שוחרר באפריל 2017
1. "Cold Hard Truth"
2. "Flatline"
3. "Carnival Games"
4. "Live"
5. "Paris Sun"
6. "Sticks and Stones"
7. "Magic"
8. "Pipe Dreams"
9. "Palaces"
10. "Tap Dancing"
11. "Right Road"
12. "Phoenix"
בונוס מהדורת דלוקס ויניל:
13. "Islands of Me"
14. "Bliss"
15. "Behind Your Back"